I feel I haven't done much besides work - just staying at home and sleeping!
While waiting for the sun , I have been wandering on rocketnews24, a website that brings all kind of strange and funny news mostly from Japan and Asia. A bit like Yahoo's oddly enough, except that coming from Japan you can except another level or weirdness ha ha
They started recently to translate some of the articles in English but this one got my attention
So I share it here
「あなたが日本でガッカリしたことは何?」ソーシャルニュースサイト『reddit』で、外国人と思われるユーザーがこんな質問を投稿した。「日本に行ってあなたが失望したこと、想定外だったこと、過小評価もしくは過大評価していたと感じたことなど。たまたま自分にだけ起こったことから誰にでも起こり得ることまで、日本でガッカリしたことをシェアしよう」。
"What has disappointed you regarding Japan?" Someone posted this question on reddit. "What thing(s) disappointed you, things you thought wouldn't happen in Japan, stuff you underestimated (or overestimated), stuff that just happened to you and more common things that could happen to anyone. Share your let downs."
According to rocketnews24, these are the top 8 most frequent answers.
① なにかとお金がかかることにガッカリI can't agree more with ①!
Everything you do requires money / requires a fee
② 「また近いうちに会おうね!」にガッカリ
"let's meet again soon"
③ 地方の医療レベルにガッカリ
Quality of local medial care
④ 「本音と建前」にガッカリ
Keeping face VS one's real opinion
⑤ 変な外国人が多いことにガッカリ
A lot of other strange foreigners
⑥ 英語が通じなくてガッカリ
Their broken English
⑦ 声が小さすぎてガッカリ
Speaking too low
⑧ 盗まれてガッカリ
Also stealing (umbrellas, bicycles, etc.)
There are fees to pay everywhere in Japan and it seems normal to people that fun equals spending money. Since you don't throw a lot of house parties there, everything happens in restaurants, karaokes, during tabehoudai, nomihoudai, (all you can drink/eat), and so forth. And it's about 2 000-3 000 yens each time (15 to 20 GBP), so imagine how much you need per week to attend all the parties at uni
Full article here.
Oui t'as raison il fait moche de chez moche pour un mois de juin, tellement que ça en retentit sur le moral !
ReplyDeleteÇa fait un bail qu'on a pas papoté, je suis contente de voir que tu utilises encore les petits "iriedecos" =^_^=
Je t'envoie pleins de bonnes choses, et du courage pour le boulot parce qu'on en a bien besoin ! <3
Nyanyo!!! ca fait trop longtemps, tu es encore en partiel? C'est toujours le cas quand on papote :3 et oui quand je les ai retrouvé dans mon laptop j'ai tout de suite eu envie de les utiliser, limite ça me pousse à reblogger x)
DeleteOui j'ai passé mon concours de l'internat la semaine dernière, l'année prochaine dans tous les cas je serai interne des hôpitaux.
DeleteEn attendant je suis enfin libre de dessiner comme j'en ai envie !
C'est une sensation bizarre de plus avoir de pression, je suis contente mais à la fois je m'ennuie terriblement, alors même pour mes vacances je me sens obligée de me faire une liste de tâches pour en profiter pleinement (°~°") lol
Allez reblogge, reblogge ! et redonne-nous de tes nouvelles :3
ooooh la chance! j'aimerais avoir quelques mois de libre pour geeker tranquilou *^^* du coup tu redessines sur DA??
Deleteoui jvais reblogger youhouuu °0°!!
Oui, je commence par un dessin pour remercier ma frangine (Petite-feuille) parce qu'elle m'a accompagné pendant le concours, m'a soutenu, m'a fait rire, m'a fait à bouffer etc. Et après j'enchaîne le reste (j'ai déjà une liste monstrueuse de dessins promis).
DeleteJ'oubliais, je suis pas vraiment en vacances tout l'été t'inquiètes, j'ai stage tous les matins à l'hôpital comme toujours, mais j'ai plus à bûcher le reste du temps.
DeleteJe "checkerai" ton blog pour suivre tes aventures, bises <3
Okay je retournerai régulièrement sur DA alors! (j'y vais plus trop depuis le jour où ils m'ont effacé plein de jeux sans crier garde)... courage pour les dessins! moi j'essaie de finir le dress up tant bien que mal ^^;
DeleteInteresting post! I'll have to remember to bring lots of money with me when I get a chance to go to Japan so I can do fun stuff instead of just standing around aimlessly. I thought #5 was funny, especially since Japan is a hot place for tourists, and I agree with #7 in general (I hate talking to people anywhere who talk low or mumble).
ReplyDeleteOh maybe I should do something like the 10 best things to do in Tokyo/Osaka as the lists I found on internet aren't that great / or target maybe older people ^3^
Delete